2009/09/14 (Mon) シルバーウィーク!!

平素は格別のご高配を賜り暑く御礼申し上げます。
朝夕は涼気を感じるようになりましたが、
いかがおすごしでしょうか？

さて、この度シルバーウィーク休業のご案内を
させて頂きます。

誠に勝手ながら、下記の通り休業となりますので
何卒よろしくお願い申し上げます。

休業前最終受付・出荷日
２００９年９月１９日（土）午前中まで

シルバーウィーク休業期間　
２００９年９月２０日（日）～
　　　　　　　　　　　　　　２００９年９月２３日（水）

通常営業開始
２００９年９月２４日（木）から

尚、ＦＡＸ・メールは休まず受付致しますが、
返信及び商品発送は
休業明け９月２４日（木）以降となります。
ご迷惑をお掛け致しますが、
よろしくご了承下さいませ。

2009/08/03 (Mon) 夏期休暇のお知らせ

平素は格別のご高配を賜り暑く御礼申し上げます。
毎日厳しい暑さが続いておりますが、
いかがおすごしでしょうか？

さて、この度夏期休暇の為、誠に勝手ながら
下記の通り休業させて頂きます。

何卒よろしくお願い申し上げます。

休業前最終受付・出荷日
２００９年８月１０日（月）

夏季休業期間　
２００９年８月１２日（水）～
　　　　　　　　　　　　　　２００９年８月１６日（日）

通常営業開始
２００９年８月１７日（月）から

尚、ＦＡＸ・メールは休まず受付致しますが、
返信及び商品発送は
休業明け８月１７日（月）以降となります。
ご迷惑をお掛け致しますが、
よろしくご了承下さいませ。